Переводчик
8 мая
16.30-19.30 - (Маладзёжны парк);
17.00-18.00 - Канцэртныя праграмы (гандлёвы цэнтр "Карона", гандлёвы цэнтр "Абсалют");
9 мая
10.00 - Пастраенне святочнай калоны ветэранаў Вялікай Айчыннай вайны, кіраўніцтва горада, прадстаўнікоў працоўных калектываў, воінаў Бабруйскага гарнізона, моладзі і грамадскасці - (скрыжаванне вуліцы Мінскай і праспекта Георгіеўскага);
10.30 - Ускладанне вянкоў і кветак (брацкая магіла савецкіх воінаў, якія загінулі ў гады Вялікай Айчыннай вайны ў 1941–1945 гг. (вуліца Мінская);
10.45-11.30 - Шэсце святочнай калоны ветэранаў Вялікай Айчыннай вайны, кіраўніцтва горада, прадстаўнікоў працоўных калектываў, моладзі і грамадскасці Бабруйска - (вуліца Мінская - вуліца Сацыялістычная - плошча Перамогі);
11.30-12.00 - Ускладанне вянкоў і кветак кіраўніцтвам горада, прадстаўнікамі працоўных калектываў, моладдзю і грамадскасцю. Мітынг, урачыстае праходжанне ваеннаслужачых Бабруйскага гарнізона (плошча Перамогі);
12.00-13.00 - Канцэртная праграма (плошча Перамогі);
12.00 - Лёгкаатлетычная эстафета - (стадыён "Спартак" - вуліца Інтэрнацыянальная - вуліца Сацыялістычная - вуліца Мінская - вуліца Пушкіна - вуліца Гогаля - вуліца Кастрычніцкая);
13.00-15.00 - Канцэртная праграма (пляцоўка перад установай культуры "Цэнтр культуры і вольнага часу г. Бабруйска" (завулак Пяшчаны, 22);
14.00 - Аўтапрабег «Залпы Перамогі» – (вуліца Апермана (паркоўка) – вуліца Карбышава – вуліца Мінская – пасёлак Сычкава);
14.00-16.00 - Канцэртная праграма (дзяржаўная ўстанова культуры "Парк культуры і адпачынку г. Бабруйска");
10.00-21.00 - Выстаўка ваеннай тэхнікі, работа тэматычных пляцовак, кірмаш майстроў дэкаратыўна-прыкладнога мастацтва (плошча Перамогі);
10.00-22.00 - Работа прадпрыемстваў гандлю і грамадскага харчавання (плошча Перамогі);
18.00-23.00 - Канцэртная праграма (плошча Перамогі);
22.56 - акцыя «Праспяваем Дзень Перамогі разам» (плошча Перамогі);
23.00 - Святочны салют (плошча Перамогі).