Переводчик
Осенней порой Китайская Народная Республика отмечает красивые даты: 6 октября — Праздник середины осени, а 29 октября — Праздник хризантем. Оба этих события созвучны с белорусской душой своей гармонией, тонкой красотой и глубокой символичностью.
2 октября в Бобруйском художественном музее открылась выставка традиционной китайской живописи в утонченном стиле Гунби под названием «Жемчужина Востока — от средневековья к современности». В этот день здесь собралось немало художников, творческих работников территориальных центров соцобслуживания населения Ленинского и Первомайского районов, а также жителей и гостей города, которые ценят искусство, ищут вдохновение в окружающем мире, вдохновляются изысканной восточной эстетикой.
Директор музея Светлана Привалова представила посетителям руководителя и преподавателя студии восточной живописи «Императорский сад», члена Московского клуба любителей китайской живописи Гунби Наталью Клепикову, автора большинства представленных в экспозиции работ, рассказала о творческом пути художницы, о том, что работы мастера находятся в частных коллекциях России и Беларуси, а в копилке богатого опыта — многочисленные выставки, фестивали, конкурсы.
В свою очередь, Наталья Клепикова рассказала о целях выставки, познакомила посетителей с живописью династий Сун, а также с работами членов студии восточной живописи «Императорский сад», провела параллели между искусством прошлых веков и современностью. Подчеркнула, что картины китайской живописи надо уметь читать, потому что каждая из работ наполнена символикой и глубоким смыслом. Например, изображение горы может олицетворять духовный поиск, а бамбук символизирует духовную силу и гибкость. А чтобы полностью понять и оценить работы восточных мастеров, важно знать историю, культуру и символику китайского искусства.
Вместе с Натальей Клепиковой Бобруйск посетили и представили на выставку свои работы ее ученики. Со стен смотрели задумчивые тигры и игривые котята, среди причудливых ветвей порхали бабочки, а суровые вершины гор соседствовали с пушистыми облаками, грациозными павлинами, драконами и лебедями. Нежные краски перетекали друг в друга, создавая ощущение, будто мир с полотен сошел в зал — живой, дышащий, завораживающий. В музее в эти часы царила магия Востока, атмосфера была наполнена духом древнего Китая.
Демонстрация выставочных работ завершилась мастер-классом по китайской живописи, который Наталья Клепикова дала всем, кто желал попробовать себя в этом искусстве. Присутствующие с интересом наблюдали за ее техниками и подходами, а затем сами принялись за кисти, а по окончании занятия делились своими впечатлениями и эмоциями.
Валентина МИЛОХИНА, фото автора, bobrlife.by