Переводчик
Уважаемые жители города Бобруйска!
От имени городского исполнительного комитета и городского Совета депутатов поздравляем вас с Днем народного единства!
Этот важный для каждого белоруса праздник символизирует неразрывную связь времен, память о наших предках, их мужестве и стойкости. Он напоминает нам о том, что только вместе, единым народом, мы способны преодолевать любые испытания, строить сильное и процветающее государство.
Свыше восьми десятилетий судьбу Беларуси предопределили мудрость, воля, сплоченность и мужество наших предшественников. Восстановленное народное единство позволило нашей стране выстоять в годы Великой Отечественной войны, занять достойное место в международном сообществе, стать одним из соучредителей Организации Объединенных Наций.
Мы должны быть достойны своей великой истории, помнить о тех, кто верой и правдой служил своему Отечества. Сохранив в сердцах имена подлинных героев, без сомнения, мы сохраним возможность самим определять судьбу своей страны.
Сегодня новое поколение белорусов берет новые высоты и исторические рубежи, идет по пути мирного созидающего труда и уверенно смотрит в будущее.
Пусть этот день укрепит наше чувство общности, взаимного уважения и ответственности за судьбу нашего города и страны.
Пусть мир и благополучие будут в ваших домах, а сердца наполняются гордостью за нашу любимую, единую, прекрасную Беларусь!
С праздником!
Председатель городского исполнительного комитета М.Н.Гурин
Председатель городского Совета депутатов И.Н.Рынейская