Уважаемые бобруйчане!
От имени городского исполнительного комитета и городского Совета депутатов поздравляем вас с Днём Октябрьской революции!
События 1917 года стали поворотным моментом, определившим вектор развития страны на десятилетия вперёд. Они заложили основы многих социальных завоеваний, дали толчок индустриализации и культурному прогрессу, сформировали традиции трудового героизма и солидарности. Это время стало ярким примером того, как решимость и единство народа могут противостоять любым трудностям.
Мы с глубоким уважением относимся к страницам истории, бережно храним память о подвигах и достижениях наших предков. Их самоотверженный труд, стремление к лучшему будущему стали надёжной опорой для последующих поколений. Сегодня, опираясь на богатое наследие прошлого, Бобруйск уверенно движется вперёд.
Только вместе мы можем создать сильное государство, основанное на принципах справедливости и взаимопомощи.
Убеждены, что дух созидания, уважения к истории и стремления к прогрессу всегда будут нам помогать преодолевать любые испытания и строить уверенное завтра.
Крепкого здоровья, оптимизма, успехов и новых свершений на благо нашей Родины!
Председатель городского исполнительного комитета М.Н.Гурин
Председатель городского Совета депутатов И.Н.Рынейская
Переводчик