Переводчик
Согласно пункту 2 Положения о Едином государственном регистре юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 23 февраля 2009 г. № 229, Единый государственный регистр юридических лиц и индивидуальных предпринимателей (далее – ЕГР) представляет собой общегосударственную систему учета и идентификации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, предназначенную для обеспечения полной и достоверной информации о юридических лицах и индивидуальных предпринимателях, зарегистрированных в Республике Беларусь, о государственных органах и государственных юридических лицах, положения о которых утверждены актами законодательства, для ведения иных государственных регистров (реестров), содержащих сведения о юридических лицах и индивидуальных предпринимателях.
В ЕГР подлежат включению сведения об основном виде экономической деятельности.
В рамках проведенного Национальным статистическим комитетом Республики Беларусь мониторинга информации, содержащейся в ЕГР, выявлены факты отсутствия у 16 тысяч действующих индивидуальных предпринимателей основного вида экономической деятельности.
Кроме того, у 50 тысяч индивидуальных предпринимателей основной вид экономической деятельности не соответствует общегосударственному классификатору Республики Беларусь
ОКРБ 005-2011 «Виды экономической деятельности», поскольку закодирован по ОКРБ 006-2006 «Виды экономической деятельности».
Принимая во внимание значимость информации, содержащейся в ЕГР, а также ее актуальность для целей использования государственными органами и иными организациями, необходимо в течение 2026 года во взаимодействии с индивидуальными предпринимателями провести работу по актуализации в ЕГР сведений об основных видах экономической деятельности, осуществляемых индивидуальными предпринимателями, информация о которых отсутствует в ЕГР, либо указанных в соответствии с ОКРБ 005-2006 «Виды экономической деятельности».